Изучение испанского и японского языков - Sasha Studies

       В японском языке используются китайские и японские числительные. В этом уроке мы поговорим о возрасте, и для этого нам понадобятся десять китайских числительных:　

1 — いち、2 — に、3 — さん、4 — よん、5 — ご、6 — ろく、7 — なな、8 — はち、9 — きゅう、10 — じゅう. 

       Чтобы спросить человека о его возрасте, используется конструкция　～は～です, рассмотренная в 1 уроке. Например: 

さとこちゃんは　なんさいですか。Сколько лет девочке по имени Сатоко?   じゅっさいです。Десять лет.

       なん — это вопросительное слово «что», которое вместе с суффиксом さい переводится как «сколько лет?».

       В разговоре с друзьями ですか можно опустить. Вопрос о возрасте будет выглядеть так: なんさい？В этом случае в конце предложения ставится вопросительный знак.

       Более вежливым способом задать вопрос о возрасте является следующий:　

サーシャさんは　おいくつですか。Сколько Вам лет, Саша-сан? 

       いくつ — это означает «сколько», お — это префикс вежливости, который ранее нам встречался в вежливых вариантах слов なまえ (имя)、しごと (работа)、くに (страна) (おなまえ、おしごと、おくに).

       Чтобы назвать возраст, числительное соединяется с суффиксом さい:　に　＋　さい　＝　にさい　2 года

       Обратите внимание, что производные от числительных いち、はち、じゅう (1, 8, 10) имеют фонетические отклонения:  

いち — 1 　いっさい — 1 год

はち — 8　はっさい — 8 лет

じゅう — 10　じゅっさい — 10 лет

       Это актуально в отношении любого числительного, обозначающего возраст и имеющего в разряде единиц числа 1, 8 или 10 (например, 11, 38, 50 лет и т.д.).