17 часть - Изучение испанского и японского языков

Часть 17

суфле покажется вам вкуснейшим el suflé les parecerá exquisito

я вам его рекомендую se lo recomiendo

хорошего вечера, голубки disfrutad, tortolitos

Как вам вечер? ¿Qué tal la velada?

обслужи этих atiende a esos

ей безразличен рабочий класс a ella le traía sin cuidado la clase obrera

вас учат критиковать Хиллари Клинтон os enseñan a criticar a Hillary Clinton

не нервничай no te estreses

сходите на рассвете vayan al amanecer

страшный фильм una peli de miedo

рожать ребёнка traer un bebé

рожать estar de parto

рожать ребёнка parir un bebé

да ладно no me jodas

и это при том, что я бывала на процедурах y mire que me he hecho tratamientos

лучший сеанс терапии, на котором я когда-либо была la mejor terapia que me han hecho nunca

меня просят подойти в мой кабинет me necesitan en mi despacho

хочу, чтобы мне поставили Белинду quiero que me pongan a Belinda

я это себе запишу me lo apuntaré

Вы можете в этом убедиться? ¿Puede asegurarse?