おおきい こうえん、しずかな こうえん
А: どんな こうえん ですか。
B: しずかな こうえん です。
В японском языке существует два типа прилагательных: оканчивающиеся на い и на な. К исключениям относятся прилагательные きれい (красивый, чистый) и ゆうめい (известный): несмотря на наличие い на конце, это な-прилагательные.
きれいな にんぎょう (красивая кукла)
ゆうめいな がっこう (известная школа)
- В конструкции ～は～です прилагательное может стоять перед существительным и выполнять роль определения (большой зонт, новое кафе и т.д.):
これは おおきい かさです。Это большой зонт.
これは ふるい にんぎょうです。Это старая кукла.
ここは あたらしい カフェです。Здесь новое кафе.
これは すてきな かさです。Это классный зонт.
これは きれいな にんぎょう です。Это красивая кукла.
ここは しずかな カフェです。Здесь тихое кафе.
- Прилагательные могут стоять в конце предложения, выполняя роль сказуемого. При этом な-прилагательные в позиции перед です теряют окончание な.
しょくどうは あかるいです。Столовая светлая.
へやは ひろいです。Комната просторная.
しょくどうは きれい*です。Столовая чистая.
へやは しずか*です。Комната тихая.
Вопрос к прилагательному задаётся с помощью слова どんな. Ответ на вопрос со словом どんな предполагает описание качеств объекта, например:
どんな へや ですか。Какая комната? あかるい へやです。そして、きれいな へやです。Комната светлая и чистая.
В этом уроке нам встретится альтернативный вопрос, в котором собеседнику предлагается выбрать один вариант из нескольких. Он задается повторением части предложения с вопросительной частицей か:
たなかさんは がくせい ですか、せんせい ですか。Господин Танака студент или преподаватель?
こうえんの きは おおきい ですか、ちいさい ですか。Деревья в парке большие или маленькие?
Потренируемся в использовании прилагательных двух типов на материале слов по теме «Парк».
Слова 9 урока
красивый
старый
новый
большой
маленький
редкий
синий
желтый
черный
красный
милый
светлый
поблизости
глубокий
многочисленный
немногочисленный
высокий, дорогой
вкусный
чистый, красивый
грязный
тихий
оживлённый
разный
известный
классный, красивый
красивый (о муж.)
вода
мужчина
женщина
мальчик
девочка
птица
белка
центр парка
золотая рыбка
цветок
дерево
пейзаж
Иероглифы 9 урока
多
多い おおい многочисленный
少
少ない すくない малочисленный
明
明るい あかるい светлый
赤
赤い あかい красный
高
高い たかい высокий, дорогой
青
青い あおい синий
黄
黄いろい きいろい жёлтый
色
き色い きいろい жёлтый
色々な いろいろな разный
け色 けしき пейзаж
黒
黒い くろい чёрный
新
新しい あたらしい новый
古
古い ふるい старый
小
小さい ちいさい маленький
木
木 き дерево
真
真んなか まんなか центр, середина
しゃ真 しゃしん фотография
中
まん中 まんなか центр, середина
中ごく ちゅうごく Китай
大
大きい おおきい большой
大てい たいてい в основном
大たい だいたい почти
美
美しい うつくしい красивый
美味しい おいしい вкусный
美よう師 びようし косметолог
味
美味しい おいしい вкусный