24 часть - Изучение испанского и японского языков

Часть 24

вот и всё ya está

превратить завтрак в повод для стресса convertir el desayuno en algo estresante

хлопать дверью dar un portazo

Что происходит? ¿Qué pasa?

люблю тебя, парень te quiero, chaval

шведский стол неплохой el buffet no está mal

мне предлагают написать статью me ofrecen escribir un artículo

он смог сделать это consiguió hacerlo

и речи быть не может ni hablar

откажи им diles que no

я не могу отказаться no puedo negarme

они больше никогда не будут на меня рассчитывать no van a contar conmigo nunca más

хочу, чтобы мне поступали заказы quiero que me lleguen encargos

я должна оставаться в строю debo estar metida en la rueda