Горячее или холодное?

Сатоко-сан

両方すきですし、両方嫌いです。

暑いときはプールとか外でバーベキューとか山登りとか釣りとか、

 

日本は夏に夏祭りがあるし、たくさん外で遊ぶのがけっこう好きです。

 でも普通の生活でいつも汗をたくさんかくのでそれは嫌いです。

 

でも暑い時に食べる、つめたいかき氷は大好き。

 寒いときはクリスマスとかお正月とかイベントがあるので好きです、街もイルミネーションがたくさんあってとてもきれいなので大好きです。

 昔はスノーボードをよくしました。

 でも、寒いのはやっぱり嫌です。

寒いときに飲む熱いコーヒーはおいしいです。

И то, и другое мне и нравится, и не нравится.

Когда жарко, я люблю много играть на свежем воздухе, например, ходить в бассейн, готовить барбекю, подниматься на гору или ловить рыбу. 

Летом в Японии проводятся летние фестивали, поэтому мне очень нравятся развлечения на улице.

Но обычно я всегда сильно потею, поэтому мне это не нравится.

 

Но когда жарко, я очень люблю есть десерт かきごうり.

 Мне нравится, когда холодно, потому что проходят такие события, как Рождество и Новый год, а еще мне нравится город, потому что много иллюминаций и он очень красивый.

 Я много каталась на сноуборде.

 Но мне очень не нравится, когда я мёрзну.

Когда холодно, очень вкусно пить горячий кофе.

両方すきですし、両方嫌いです。

暑いときはプールとか外でバーベキューとか山登りとか釣りとか、日本は夏に夏祭りがあるし、たくさん外で遊ぶのがけっこう好きです。

でも普通の生活でいつも汗をたくさんかくのでそれは嫌いです。

 

でも暑い時に食べる、つめたいかき氷は大好き。

寒いときはクリスマスとかお正月とかイベントがあるので好きです、街もイルミネーションがたくさんあってとてもきれいなので大好きです。

昔はスノーボードをよくしました。

でも、寒いのはやっぱり嫌です。

寒いときに飲む熱いコーヒーはおいしいです。

Ryōhō suki desu shi, ryōhō kirai desu.

Atsui toki wa pūru toka soto de bābekyū toka yamanobori toka tsuri toka, Nihon wa natsu ni natsu matsuri ga aru shi, takusan soto de asobu no ga kekkō suki desu.

Demo futsū no seikatsu de itsumo ase o takusan kaku no de sore wa kirai desu.

Demo atsui toki ni taberu, tsumetai kakigōri wa daisuki.

Samui toki wa kurisumasu toka oshōgatsu toka ibento ga aru node suki desu, gai mo iruminēshon ga takusan atte totemo kirei na no de daisuki desu.

Mukashi wa sunōbōdo o yoku shimashita.

Demo, samui no wa yappari iya desu.

Samui toki ni nomu atsui kōhī wa oishī desu.