Изучение испанского и японского языков - Sasha Studies

    Entonces Cruzada dijo:

    —Soy de la opinión de Terrífica, y considero que sin un plan no podemos hacer nada. Lo que lamento es la falta en este Congreso de nuestras primas sin veneno: las Culebras.

    Hubo un largo silencio. Evidentemente, la proposición no gustaba a las víboras. Cruzada sonrió y continuó:

    —Lamento lo que pasa… Pero quisiera solamente recordar esto: si entre todas nosotras pretendemos vencer a una culebra, no lo conseguiremos. Nada más quiero decir.

    —Si es por su resistencia al veneno —dijo Urutú Dorado desde el fondo de la caverna— creo que yo sola podría con ellas…

    —No se trata de veneno —replicó Cruzada—. Se trata de su fuerza, de su destreza. Cualidades de lucha que tienen nuestras primas. Insisto en que en nuestro ataque las culebras nos serán de gran utilidad.

    Pero la proposición desagradaba siempre.

    —¿Por qué las culebras? —exclamó Atroz. —Son despreciables.

    —Tienen ojos de pescado —añadió Coatiarita.

    —¡Me dan asco! —protestó Lanceolada.

    —Si te oyen las Cazadoras… —murmuró irónicamente Cruzada.

    Pero al oír este nombre, Cazadoras, la asamblea entera se agitó.

    —¡No hay que decir eso! —gritaron—. ¡Ellas son culebras y nada más!

    —¡Ellas se llaman a sí mismas las Cazadoras! —replicó secamente Cruzada—. Y estamos en Congreso.

    También desde siempre es conocida entre las víboras la rivalidad particular de las dos serpientes, Lanceolada, hija del norte, y Cruzada, que vive más al sur.

    —¡Vamos, vamos! —intervino Terrífica—. Cruzada explicará para qué quiere la ayuda de las culebras, puesto que no representan la Muerte como nosotras.

    —¡Para esto! —replicó Cruzada ya en calma—. Es necesario saber qué hace el Hombre en la casa. Para ello hay que ir hasta allá, a la casa misma. La cosa no es fácil, porque si nosotras representamos la Muerte, el Hombre también. Las culebras son mucho más ágiles que nosotras. Cualquiera de nosotras iría y vería. Pero ¿volvería? Nadie mejor para esto que la Ñacaniná. Estas exploraciones forman parte de sus costumbres diarias. Ella podría, subida al techo, ver, oír y regresar a informarnos antes del día.